Ce site ne prend pas en charge tous les navigateurs compatibles. Nous vous recommandons d'utiliser Edge, Chrome, Safari ou Firefox.

Bienvenue sur notre nouveau site internet. Clients actuels, veuillez vous connecter et réinitialiser votre mot de passe.

Panier 0

Plus de produits disponibles à l'achat

Produit
Associer avec
Estimer les frais de livraison
Total Gratuit
Voir le panier
Les frais d'expédition, les taxes et les codes de réduction sont calculés au moment du paiement.

Activités manuelles de Santes Dwynwen pour les enfants

Back to Blog et guides de Babipur

Apprendre l'amour, la langue et la culture galloise par le jeu

Par Emma, équipe Babipur

Three boys sat at a kitchen table.

Bonjour, je suis Emma, maman de trois garçons et membre de l'équipe Babipur. Je travaille à la fois au siège de Babipur Towers et à la maison, où je fais de la photographie pour le site web et m'occupe de notre groupe Facebook Babipur en dehors des heures de bureau. Je fais partie de l'équipe Babipur depuis 2018, et à mesure que ma famille s'est agrandie, la flexibilité de mon travail a également évolué, ce qui a été un véritable avantage.

Le bricolage se fait généralement autour de la table de la cuisine, entre les repas, les cartables et les interruptions quotidiennes, avec du carton conservé, des rubans gardés « juste au cas où », et des matériaux réutilisés encore et encore. Vivant et travaillant au nord du pays de Galles, la langue et la culture galloises font partie de notre quotidien. Le gallois est notre langue maternelle à la maison, et Santes Dwynwen est une belle tradition à explorer avec les enfants de manière simple et pratique.

Qui était Santes Dwynwen ?Child holding Santes Dwynwen cardboard heart wands made with Babipur tulip tape.

Une introduction adaptée aux enfants à une tradition galloise.

Santes Dwynwen est connue comme la sainte galloise de l'amour. Son histoire provient de la légende galloise plutôt que d'une sainteté formelle et remonterait au Ve siècle. Elle est associée à Llanddwyn, une petite île soumise aux marées au large des côtes d'Ynys Mon (Anglesey) au nord du pays de Galles.

Selon la légende, Dwynwen a choisi une vie de paix et de dévotion après un chagrin d'amour, se consacrant à aider les autres dans les affaires de cœur. Au fil du temps, elle a été associée à la compassion, aux soins et à la compréhension émotionnelle.

Le jour de la Santes Dwynwen est célébré le 25 janvier et est souvent décrit comme l'équivalent gallois de la Saint-Valentin.

Apprendre par le bricolage et le jeu

Kids hands making Welsh love spoons out of Okonorm play dough.

Pourquoi le bricolage est important

Les enfants apprennent mieux lorsque leurs mains sont occupées et que leurs idées sont prises au sérieux. Le bricolage crée un espace où le langage, la narration et la compréhension culturelle peuvent émerger naturellement, sans avoir besoin de leçons ou d'explications formelles.

Ces activités sont bien adaptées pour :

  • L'apprentissage à domicile et le bricolage en famille

  • Les structures d'accueil de la petite enfance et les salles de classe

  • Les milieux de garde d'enfants explorant des thèmes saisonniers ou culturels

Elles sont ouvertes, adaptables à différents âges et se concentrent sur le processus plutôt que sur le résultat. Il n'y a pas de « bonne » façon de les réaliser.

Arbres d'amour peints au doigtKids art, a tree stalk with brown crayon and red hearts made with finger paints.

Une activité artistique sensorielle inspirée par Santes Dwynwen

C'est une activité simple, axée sur le processus, qui fonctionne particulièrement bien avec les jeunes enfants.

Nous avons commencé par peindre une forme d'arbre de base sur du papier. Une fois sec, les enfants ont utilisé leurs doigts pour ajouter des cœurs en guise de feuilles, trempant directement dans la peinture au doigt Ökonorm. Certains arbres sont devenus pleins et colorés, d'autres sont restés minimalistes, et certains ont pris des directions totalement inattendues.

La peinture au doigt favorise :

  • Le développement de la motricité fine

  • L'exploration sensorielle

  • L'expression émotionnelle

Child adding finger paints in the shape of a heart to a photo of a tree stalk.

Pendant que les enfants peignent, les conversations se déroulent souvent naturellement. Des mots comme cariad (amour) sont facilement introduits et répétés pendant que les mains sont occupées.

Les peintures au doigt Ökonorm fonctionnent magnifiquement pour ce genre d'activité. Elles ont une texture lisse, des couleurs riches et sont faciles à utiliser de manière autonome par les enfants, ce qui les rend bien adaptées aux structures de la petite enfance et à l'utilisation à la maison.

Ces peintures peuvent être :

  • Laissées comme œuvres d'art

  • Transformées en cartes

  • Affichées dans le cadre d'un mur saisonnier

L'accent est toujours mis sur l'expérience plutôt que sur la pièce finie.

4 pieces of art from different ages, all showing a tree stalk and red and pink hearts as leaves made with finger prints.

Tableaux en carton avec des cœurs, des fleurs et des cuillères d'amour en argile

Child holding up a cardboard with word 'cariad' written on it and outlined with Neogrun playdough.

Un bricolage souvenir inspiré de la tradition galloise.

Le carton est une excellente base pour les œuvres d'art des enfants et encourage la réutilisation des matériaux quotidiens. Pour cette activité, nous avons utilisé des morceaux découpés dans d'anciens emballages et avons créé des motifs à l'aide de pâte à modeler Ökonorm.

Les enfants ont roulé, pressé et modelé des cœurs, des fleurs, des motifs et des lettres. Certains ont choisi de former des mots comme cariad, tandis que d'autres ont répété des formes ou se sont concentrés sur la texture et la symétrie.

Cette activité favorise :

  • La force et la coordination des mains

  • La conscience spatiale

  • La pensée symbolique

Childs hand making a flower out of Neogrun play dough, pink petals with green stem and leaf.

Cuillères d'amour galloises

Childs hands making Welsh love spoons out of Okonorm play dough for Santes Dwynwen.

Une douce introduction au patrimoine culturel.

Les cuillères d'amour galloises sont un symbole traditionnel d'amour et de connexion au Pays de Galles. Historiquement sculptées à la main dans le bois, elles étaient offertes en signe d'affection et souvent décorées de cœurs, de nœuds et de liens.

Pour cette activité, les cuillères d'amour ont servi d'inspiration plutôt que d'être reproduites exactement. Les enfants ont fabriqué de simples versions en argile avec des torsades, des courbes et des cœurs, ce qui leur a permis de s'engager avec l'idée derrière la tradition de manière adaptée à leur âge.

La pâte à modeler Ökonorm est idéale ici. Elle est douce, malléable et facile à retravailler, permettant aux enfants d'expérimenter en toute confiance sans craindre de « se tromper ».

Les pièces finies peuvent être :

  • Encadrées

  • Utilisées comme cartes de vœux

  • Conservées comme œuvre d'art significative

Baguettes cœurs en carton

Red heart wands made from cardboard, a twig, decorated with floral Babipur tape and ribbons.

Un bricolage qui mène naturellement au jeu imaginatif

Cette activité commence comme un projet de fabrication et devient rapidement une partie du jeu.

Nous avons découpé de simples formes de cœur dans du carton et les avons attachées à des bâtons ramassés à l'extérieur. Les enfants les ont décorées avec du ruban adhésif en papier Babipur et des rubans, en enroulant le ruban autour des jonctions pour tout fixer solidement.

Le ruban adhésif en papier est particulièrement adapté à ce genre de bricolage car :

  • Il est solide et flexible

  • Les enfants peuvent le déchirer à la main

  • Il fait partie du design, pas seulement un outil pratique

How to photos of a child making a cardboard heart wand with a twig and pink ribbon.

Une fois terminées, les baguettes ont été immédiatement intégrées au jeu. Elles sont devenues des baguettes magiques, des accessoires de narration et des accessoires de contes de fées, tissées dans des jeux imaginatifs inspirés de livres et d'histoires familières.

Ce type de bricolage favorise :

  • Le jeu ouvert

  • Le mouvement et la narration

  • La confiance créative

C'est aussi un rappel que tous les bricolages ne doivent pas être conservés. Certains sont faits pour être utilisés, joués et finalement démontés.

Child's hand holding two cardboard heart wands, one painted red, the other with Babipur tulip tape.

Pourquoi nous faisons du bricolage de cette manière chez Babipur

Chez Babipur, nous pensons que le jeu, l'apprentissage et la culture sont profondément liés. Le bricolage n'a pas besoin d'être compliqué ou coûteux pour être significatif. Lorsque les enfants reçoivent des matériaux réfléchis et la liberté d'explorer, l'apprentissage se fait naturellement.

Ces idées de bricolage pour la Santes Dwynwen offrent des moyens d'explorer :

  • L'amour et la gentillesse

  • La langue et la tradition galloises

  • La créativité et l'imagination

Que vous soyez un parent qui bricole à la maison, un éducateur qui planifie des activités saisonnières ou une structure d'accueil qui recherche des ressources significatives, ces activités sont conçues pour être flexibles, inclusives et ancrées dans la vie réelle.

Elles reflètent notre façon de faire chez Babipur. Des matériaux réfléchis, un jeu ouvert et un apprentissage qui découle de l'expérience vécue.

Impressions Santes Dwynwen

Graphic artwork showing Ynys Llanddwyn for Dydd Santes Dwynwen.

Parfois, il est agréable de ralentir les choses et de laisser les enfants profiter d'une créativité simple et consciente. Les imprimables sont parfaits pour cela. Ils donnent aux enfants la liberté de se concentrer sur la décoration, la coloration et la création de quelque chose qui leur est propre.

Cliquez ici pour télécharger nos feuilles de coloriage et cartes gratuites Santes Dwynwen.

Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.